responsabilidad


responsabilidad
f
(de; en; por ante uno) отве́тственность (за что; перед кем)

responsabilidad penal — уголо́вная отве́тственность

con plena responsabilidad — с по́лной отве́тственностью

de responsabilidad — (о должности) отве́тственный

S: incumbir, (re)caer sobre uno — па́дать на кого

gravitar, pesar sobre uno — лежа́ть на ком

aceptar, asumir, contraer la responsabilidad; cargar con la responsabilidad — взять на себя́ отве́тственность

atribuir, achacar la responsabilidad a uno — возложи́ть отве́тственность на кого

declinar, rechazar toda responsabilidad — снять с себя́ вся́кую отве́тственность

tener la responsabilidad de algo — нести́ отве́тственность, отвеча́ть за что


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "responsabilidad" в других словарях:

  • Responsabilidad — Saltar a navegación, búsqueda La palabra responsabilidad proviene del latín responsum, que es una forma latina del verbo responder.respon(responder)sabilidad(habilidad). Existen varios significados de la palabra responsabilidad en castellano:… …   Wikipedia Español

  • responsabilidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Condición o circunstancia de responsable: El conductor no tiene ninguna responsabilidad en el accidente. Yo tenía la responsabilidad de toda la oficina. 2. Obligación o deber concreto respecto a una persona o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • responsabilidad — 1. f. Cualidad de responsable. 2. Deuda, obligación de reparar y satisfacer, por sí o por otra persona, a consecuencia de un delito, de una culpa o de otra causa legal. 3. Cargo u obligación moral que resulta para alguien del posible yerro en… …   Diccionario de la lengua española

  • responsabilidad — 1. Condición de responsable de los requerimientos morales y legales necesarios para llevar a cabo los cuidados adecuados del paciente. 2. Algo que un individuo está obligado a hacer u obligación requerida por la ley, normalmente de carácter… …   Diccionario médico

  • responsabilidad — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de ser una persona responsable de otra o de alguna cosa: ■ tiene la responsabilidad de administrar la empresa. SINÓNIMO deber 2 Circunstancia de ser el culpable de una cosa: ■ admitió su responsabilidad en el …   Enciclopedia Universal

  • responsabilidad — s f 1 Condición de la persona que, en situación de libertad, se hace sujeto de obligación en lo que respecta al valor moral de los actos que realiza y puede dar cuenta de ellos: tener responsabilidad, aceptar responsabilidad, la responsabilidad… …   Español en México

  • responsabilidad — {{#}}{{LM R34044}}{{〓}} {{SynR34883}} {{[}}responsabilidad{{]}} ‹res·pon·sa·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conocimiento y cumplimiento de los propios deberes y obligaciones: • Parece mentira que teniendo la edad que tienes carezcas de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • responsabilidad — (f) (Básico) obligación que se debe asumir y también cualidad de una persona que sabe responder por sus hechos y cumplir sus deberes Ejemplos: Demuestra mucha responsabilidad para su edad. Tienes que tomar la responsabilidad por lo que has hecho …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • responsabilidad — 1) Derecho. Capacidad de responder por las consecuencias de los hechos realizados. Obligación de reparar y satisfacer por sí o por otro la pérdida causada, un mal inferido o un daño ocasional. Puede ser contractual o extracontractual. 2) Derecho …   Diccionario de Economía Alkona

  • responsabilidad — 1) Derecho. Capacidad de responder por las consecuencias de los hechos realizados. Obligación de reparar y satisfacer por sí o por otro la pérdida causada, un mal inferido o un daño ocasional. Puede ser contractual o extracontractual. 2) Derecho …   Diccionario de Economía

  • responsabilidad — sustantivo femenino cargo de conciencia. * * * Sinónimos: ■ compromiso, obligación, deber, cometido, tarea, carga, competencia, incumbencia ■ madurez, sensatez …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Книги

Другие книги по запросу «responsabilidad» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.